Brighton 64 "Ara va de debò"

Dimecres passat vam fer un concert gratuït per als socis del TR3SC i els nostres amics a la sala Be Cool de Barcelona. Va ser la tercera actuació seguida en deu dies i, la veritat, el repertori comença a funcionar com un rellotge. La combinació de temes nous i antics està ben trobada i la sensació que tenim des de l'escenari és que el ritme no decau en cap moment. Va ser un bon dia per obsequiar als incondicionals, que sempre vénen i paguen religiosament, i el munt de gent nova que no ens havia vist i que, potser, d'ara endavant aixecarà una cella quan senti el nostre nom. Esperem que el que queda per venir sigui com aquests últims mesos. Ara va de debò! Aquesta vegada va de debò!   Albert Gil

El pasado miércoles hicimos un concierto gratuito para los socios del TR3SC y nuestros amigos en la sala Be Cool de Barcelona. Fue la tercera actuación seguida en diez días y, la verdad, el repertorio comienza a funcionar como un reloj. La combinación de temas nuevos y antiguos está bien encuentro y la sensación que tenemos desde el escenario es que el ritmo no decae en ningún momento. Fue un buen día para obsequiar a los incondicionales, que siempre vienen y pagan religiosamente, y el montón de gente nueva que no nos había visto y que, quizás, de ahora en adelante levantará una ceja cuando sienta nuestro nombre. Esperamos que lo que queda por venir sea como estos últimos meses. Ara va de debò! Esta vez va en serio!

Albert Gil